WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| chalk up vtr | figurative (achieve something) | ～を達成する、～の成果を上げる 他動
HHiragana～をたっせいする、～のせいかをあげる |
| | Fangio chalked up many victories in motor racing. |
| chalk up vtr | literal (write in chalk) | チョークで書く 他動
HHiraganaちょーくでかく |
chalk up [sth],
chalk [sth] up vtr phrasal sep | (rub chalk on: billiard cue) (ビリヤードのキューに) | チョークをつける 動詞句
HHiraganaちょーくをつける |
| chalk [sth] up to [sth] vtr phrasal sep | figurative, informal (attribute, ascribe [sth] to [sth]) | ～に罪をなすりつける、～の恥にする、～のせいにする 動詞句
HHiragana～につみをなすりつける、～のはじにする、～のせいにする |
| | Don accidentally ran a red light; he chalked it up to tiredness. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
chalk up をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語